2016年 03月 02日
南大門で食べちゃお! |
今日から京都で
全国初の運転手さんが英語で話してくれるタクシーが
走り出したようですね!
韓国にはずっと前から
この「インターナショナルタクシー」が走っていましたが
日本でも、やっと今日からスタートするんだね〜
あ〜もっと早くするべきだったよね〜〜
ぜ〜ったいに海外の旅行者にとっては嬉しいはずです!
観光地である京都でも、
もっともっと普及してほしいな〜〜!
さてさて 前回も話したように、
私は ハングル文字が読めないし、
看板のどこかに英語でも入っていると
何屋さんなのかわかるんだけど、
ソウルの街中には ものすごい数の飲食店。
どこがおいしいのか、さっぱりわかりません!
勇気を出してお店に入れても韓国語が話せないと難しい。
そんな時、
どうしても頼りになるのはガイドブックになっちゃいます。
「おいしい!」と評判のお店をピックアップして行くと、
お店で日本人と 会う会う会う会う会う会う 笑
狭い店内なのに、日本人だらけって時があります
みんな一緒なんだよね わからないもんね
朝のソウルです
そんな私たちのバイブル「ことりっぷ」を持って
私は「ことりっぷ」の地図を…
相方はiPhoneで現在地の地図を見ながら目的地を探します。
おお〜ロッテ百貨店
前回来た時はヤング館にキムスヒョンさんが どっかーんと
大きすぎるポスターになっていましたが…
かわいいな〜〜〜藤の花だね
今回見つけるのにちょっと手こずった
お粥のおいしい店
「小公粥家」(ソゴンジュクチブ)
朝で閉まっているお店の多い南大門あたり。
小公路(ソコンロ)を歩きます。
仕入れの業者さんがウロウロしている時間です
飲食店が立ち並ぶ路地の奥、こんなディープな所にほんとにあるのかっ?
って場所にありました!
「アンニョンハセヨ〜」
行列ができる店ですが朝早いのでなんとか座れました
やっぱりここは1番おすすめな、
アワビ粥です! 12000W
韓国では どんな料理にも必ず
キムチやナムルなどのおかずが付いてきます
こんなふうにのせて…と
まぜまぜしたりのせて自由に食べますよ〜!きゃ〜〜おいしかったぁ
朝から幸せ!大満足です お粥はいいね〜〜
20人ほどでいっぱいになる小さな店内は
朝早いってのに、たくさんの人です! が...
日本語が飛び交っています。全員日本人でした。笑 老若男女 笑
みなさんお約束のように「アワビ粥」と「ウニアワビ粥」
話してる内容も…みなさん だいたい、
こっちきて食べた焼き肉の話とカンチャンケジャンは最高って話。笑
今回、入国の時も若い女の子のグループがいっぱい!
春休みだもんね〜学生さんはいいよね〜
「カムサハムニダ〜」
メガネの優しそうなオーナーさんがお店の外でお見送りです
お店の写真撮るの忘れた〜〜 笑
韓国の飲食店は
お店の方(特にオーナーさんかな?)が、お客さんと同じように
厨房やレジに近いテーブル席に座っておられるという、
「店主参加型」が多くて 笑
今回 訪れたほとんどのお店がそうでした いいね〜 笑
南大門(ナンデムン)に着きました。
仁寺洞からテクテクテクテク歩きましたが
まぁ、20分ぐらいかな すぐです。
2013年に火災で焼失したけど復元されました
火事になった時はびっくりだっただろうな〜
ソウルは大きな通りの交差点にこんなふうに
歴史のある建物がドーンと建ってる事が多いね〜
この南大門のすぐお隣に広がる
「南大門市場」(ナンデムンシジャン)に寄ってみよう
ここは雑貨や衣類なんかが多いね〜
なんか そそられるなぁ〜 昭和な雰囲気です。
でもこういうところで
値段交渉なんかできるほどのやる気と勇気はなく...
言うほど欲しいものもなく...ただ見るだけです。
市場はどの国も楽しいね
おおおおっ!
湯気がフワ〜〜〜ッて!
これはおいしい店に違いない!しかも出来上がったばっかり!
うわぁぁ〜いいね〜 買うぞぉ〜
(旅が多いと、知らない街でも「ここ!」ってピンと、
なぜか評判のものに鼻が利くようになってきます)
後で調べるとここは南大門でも行列ができる有名なお店でした
「カメコルイェンナルソンワンマンドゥ&ソンカルグッス」です
名前、長すぎ 笑
みんなここのお持ち帰りのピンクの箱を持っています
私はピンクの紙袋に入った「餡まん」
相方は有名な「マンドゥ」をゲット
いつもは大行列みたいですが、スススッと買えました〜
店内でも食べれます
中はウジャウジャーっと、
すごい数の店員さんがマンドゥを作っておられました! 笑
帰国してウェブでお店を知って 納得です。ふふふ
お金は…いくらかなぁ〜 聞こうと思ってお札を出したら、
「2000W」
お札を二枚おばちゃんがピュッとトランプみたいに抜いてった 笑
ひとつ1000Wね
あんこ最高〜!イエー! 昨晩の小豆粥が忘れられない〜
大きいね おいしい〜〜〜〜〜!満たされるぅ
マンドゥもすごくおいしかった!
私たちも、箱でいっぱい買えばよかった!
でもこの後、すぐ目の前にそびえ立つ、Nソウルタワーに登るし〜
このお店の目の前のホットクのお店でも
ホットク買いました
やっぱり日本のコリアンタウンで食べるのと全然違うっ!
めちゃおいしい!
ここは1000Wだから5000W札しかなくて出したら
お兄さんが「そこのバケツからおつり取って行って」と。
へ〜そういうスタイルね はいはい いいのかな 笑 じゃ
自分でガサガサお金の入ってるバケツに手を突っ込んで
4000Wかき集めてもらいました。
おもしろ 笑 下の青いバケツね ↓
今回、屋台で買ってみたのはこの二つでしたが、
やっぱりおいしいね!
ウエットティッシュの出番だ うんうん 感無量!
今度来た時も、ここはまた来よう!
お次は
これも韓国に来たらどうしても食べたかった、
「ジャージャー麺」を食べに行くぞぉ!
.
全国初の運転手さんが英語で話してくれるタクシーが
走り出したようですね!
韓国にはずっと前から
この「インターナショナルタクシー」が走っていましたが
日本でも、やっと今日からスタートするんだね〜
あ〜もっと早くするべきだったよね〜〜
ぜ〜ったいに海外の旅行者にとっては嬉しいはずです!
観光地である京都でも、
もっともっと普及してほしいな〜〜!
さてさて 前回も話したように、
私は ハングル文字が読めないし、
看板のどこかに英語でも入っていると
何屋さんなのかわかるんだけど、
ソウルの街中には ものすごい数の飲食店。
どこがおいしいのか、さっぱりわかりません!
勇気を出してお店に入れても韓国語が話せないと難しい。
そんな時、
どうしても頼りになるのはガイドブックになっちゃいます。
「おいしい!」と評判のお店をピックアップして行くと、
お店で日本人と 会う会う会う会う会う会う 笑
狭い店内なのに、日本人だらけって時があります
みんな一緒なんだよね わからないもんね
朝のソウルです
そんな私たちのバイブル「ことりっぷ」を持って
私は「ことりっぷ」の地図を…
相方はiPhoneで現在地の地図を見ながら目的地を探します。
おお〜ロッテ百貨店
前回来た時はヤング館にキムスヒョンさんが どっかーんと
大きすぎるポスターになっていましたが…
かわいいな〜〜〜藤の花だね
今回見つけるのにちょっと手こずった
お粥のおいしい店
「小公粥家」(ソゴンジュクチブ)
朝で閉まっているお店の多い南大門あたり。
小公路(ソコンロ)を歩きます。
仕入れの業者さんがウロウロしている時間です
飲食店が立ち並ぶ路地の奥、こんなディープな所にほんとにあるのかっ?
って場所にありました!
「アンニョンハセヨ〜」
行列ができる店ですが朝早いのでなんとか座れました
やっぱりここは1番おすすめな、
アワビ粥です! 12000W
韓国では どんな料理にも必ず
キムチやナムルなどのおかずが付いてきます
こんなふうにのせて…と
まぜまぜしたりのせて自由に食べますよ〜!きゃ〜〜おいしかったぁ
朝から幸せ!大満足です お粥はいいね〜〜
20人ほどでいっぱいになる小さな店内は
朝早いってのに、たくさんの人です! が...
日本語が飛び交っています。全員日本人でした。笑 老若男女 笑
みなさんお約束のように「アワビ粥」と「ウニアワビ粥」
話してる内容も…みなさん だいたい、
こっちきて食べた焼き肉の話とカンチャンケジャンは最高って話。笑
今回、入国の時も若い女の子のグループがいっぱい!
春休みだもんね〜学生さんはいいよね〜
「カムサハムニダ〜」
メガネの優しそうなオーナーさんがお店の外でお見送りです
お店の写真撮るの忘れた〜〜 笑
韓国の飲食店は
お店の方(特にオーナーさんかな?)が、お客さんと同じように
厨房やレジに近いテーブル席に座っておられるという、
「店主参加型」が多くて 笑
今回 訪れたほとんどのお店がそうでした いいね〜 笑
南大門(ナンデムン)に着きました。
仁寺洞からテクテクテクテク歩きましたが
まぁ、20分ぐらいかな すぐです。
2013年に火災で焼失したけど復元されました
火事になった時はびっくりだっただろうな〜
ソウルは大きな通りの交差点にこんなふうに
歴史のある建物がドーンと建ってる事が多いね〜
この南大門のすぐお隣に広がる
「南大門市場」(ナンデムンシジャン)に寄ってみよう
ここは雑貨や衣類なんかが多いね〜
なんか そそられるなぁ〜 昭和な雰囲気です。
でもこういうところで
値段交渉なんかできるほどのやる気と勇気はなく...
言うほど欲しいものもなく...ただ見るだけです。
市場はどの国も楽しいね
おおおおっ!
湯気がフワ〜〜〜ッて!
これはおいしい店に違いない!しかも出来上がったばっかり!
うわぁぁ〜いいね〜 買うぞぉ〜
(旅が多いと、知らない街でも「ここ!」ってピンと、
なぜか評判のものに鼻が利くようになってきます)
後で調べるとここは南大門でも行列ができる有名なお店でした
「カメコルイェンナルソンワンマンドゥ&ソンカルグッス」です
名前、長すぎ 笑
みんなここのお持ち帰りのピンクの箱を持っています
私はピンクの紙袋に入った「餡まん」
相方は有名な「マンドゥ」をゲット
いつもは大行列みたいですが、スススッと買えました〜
店内でも食べれます
中はウジャウジャーっと、
すごい数の店員さんがマンドゥを作っておられました! 笑
帰国してウェブでお店を知って 納得です。ふふふ
お金は…いくらかなぁ〜 聞こうと思ってお札を出したら、
「2000W」
お札を二枚おばちゃんがピュッとトランプみたいに抜いてった 笑
ひとつ1000Wね
あんこ最高〜!イエー! 昨晩の小豆粥が忘れられない〜
大きいね おいしい〜〜〜〜〜!満たされるぅ
マンドゥもすごくおいしかった!
私たちも、箱でいっぱい買えばよかった!
でもこの後、すぐ目の前にそびえ立つ、Nソウルタワーに登るし〜
このお店の目の前のホットクのお店でも
ホットク買いました
やっぱり日本のコリアンタウンで食べるのと全然違うっ!
めちゃおいしい!
ここは1000Wだから5000W札しかなくて出したら
お兄さんが「そこのバケツからおつり取って行って」と。
へ〜そういうスタイルね はいはい いいのかな 笑 じゃ
自分でガサガサお金の入ってるバケツに手を突っ込んで
4000Wかき集めてもらいました。
おもしろ 笑 下の青いバケツね ↓
今回、屋台で買ってみたのはこの二つでしたが、
やっぱりおいしいね!
ウエットティッシュの出番だ うんうん 感無量!
今度来た時も、ここはまた来よう!
お次は
これも韓国に来たらどうしても食べたかった、
「ジャージャー麺」を食べに行くぞぉ!
.
by muttan625
| 2016-03-02 17:39
| ソウルの旅 2016年2月
|
Comments(0)